Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 101 - 114 από περίπου 114

63 Γλώσσα πηγής Non sapete far altro che parlare e parlare, ma... Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις VocÃªs sÃ³ sabem falar e falar, mas... You're all talk in the end, NÃ£o sabem fazer nada Vous ne savez pas faire autre chose que parler et parler, mais... Vi ne scias fari io alia ke paroli kaj paroli, sed ... sie reden nur... MÃ st sem tudtok csinÃ lni, mint beszÃ©lni Ã©s beszÃ©lni,vÃ©gÃ¼l... No sabÃ©is hacer otra cosa que hablar y hablar, pero... praten, praten, praten
17 Γλώσσα πηγής ER IS MAAR 1 IVAN LEKO ER IS MAAR 1 IVAN LEKO Het gaat er over dat er maar 1 speler is zoals hem. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις There is only one( 1 ) Ivan Leko Samo je jedan Ivan Leko Existe somente um (1) Ivan Leko
35 Γλώσσα πηγής OGNI GIORNO OGNI GIORNO TI VOGLIO DI PIÃ™ TI ADORO....... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις IEDERE DAG Ã§do dite
28 Γλώσσα πηγής I can't understand the source text I can't understand the source text Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ich kann den Quelltext nicht verstehen Ik begrÄ±jp de originele tekst niet Non riesco a capire il testo originale Eu nÃ£o posso entender o texto fonte Eu nÃ£o posso entender o texto fonte Ø£Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ÙÙ‡Ù… Ø§Ù„Ù†ØµÙ‘ Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø±ÙŠ Ne razumem izvorni tekst Nuk e kuptoj gjuhÃ«n e tekstit origjinal Mi ne povas kompreni la originalan tekston Jeg forstÃ¥r ikke originalteksten Kaynak metni anlayamÄ±yorum No consigo entender el texto de origen Î”ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï‰ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€Î·Î³Î®Ï‚ æˆ‘ä¸æ‡‚åŽŸæ–‡æœ¬ je ne comprends pas Nu pot sÄƒ Ã®nÅ£eleg Ð¯ Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–ÑŽ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ð¯ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº çœ‹ä¸æ‡‚åŽŸæ–‡ No entenc el text original ÐÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ En ymmÃ¤rrÃ¤ lÃ¤hdetekstiÃ¤ Eg kan ikki skilja upprunatekstin. nem Ã©rtem az eredeti szÃ¶veget NerozumÃm zdrojovÃ©mu textu . Jag fÃ¶rstÃ¥r inte kÃ¤lltexten nie mogÄ™ zrozumieÄ‡ tekstu ÅºrÃ³dÅ‚owego ×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™× /×” ××ª ×©×¤×ª ×”×ž×§×•×¨ åŽŸæ–‡ã®ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ as negaliu ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð¸ÑÐ²Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ à¤®à¥ˆà¤²à¥ˆ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¬à¥à¤à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¤¿à¤¨ Ne razumjem izvorni tekst Jeg forstÃ¥r ikke kildeteksten Ma ei saa lÃ¤htetekstist aru Originis textum non comprehendo ì›ë¬¸ì„ ì´í•´í• ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ Ne gomprenan ket an destenn orin Nerozumiem zdrojovÃ©ho texta. ik kunn dÃ¼sse soot-text nich verstohn Es nesaprotu oriÄ£inÄltekstu Hal QIn vIyajlaHbe'. Ã‰g skil ekki frumtextann Ù†Ù…ÙŠ ØªÙˆØ§Ù†Ù… Ù…ØªÙ† Ù…ØµØ¯Ø± Ø±Ø§ Ø¨ÙÙ‡Ù…Ù…. Ez nikanim deqa Ã§avkanÃ® ageh bikim. Saya tidak mengerti arti bahasa sumber Hindi ko maintindihan ang pinagmulan na salita áƒ•áƒ”áƒ áƒ•áƒ˜áƒ’áƒ”áƒ‘ áƒ¢áƒ”áƒ¥áƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ§áƒáƒ áƒáƒ¡ Ek kan nie die oorspronklike teks verstaan nie NÃ thuigim an bhunteacs à¸‰à¸±à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸ˆà¸ à¸²à¸©à¸²à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡ TÃ´i khÃ´ng hiá»ƒu vÄƒn báº£n gá»‘c Qaynaq mÉ™tindekini baÅŸa dÃ¼ÅŸmÃ¼rÉ™m.
31 Γλώσσα πηγής une e di sepse kam shume besim tek ty. une e di sepse kam shume besim tek ty. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I know because I trust you Ik weet het omdat ik je vertrouw.
22 Γλώσσα πηγής Lorena Claudinho Lauan Lorena Claudinho Lauan <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Lorena Claudinho Lauan namen Ù„ÙˆØ±ÙŠÙ†Ø§ ÙƒÙ„ÙˆØ¯ÙŠÙ†Ù‡Ùˆ Ù„Ø§ÙˆØ§Ù† Î›Î¿ÏÎÎ½Î± ÎšÎ»Î±Î¿Ï…Î½Ï„Î¯Î½Î¹Î¿ Î›Î±Î¿Ï…Î¬Î½ lorena
32 Γλώσσα πηγής zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Gode tider gÃ¥r hurtigt, sÃ¥ smil good times
230 Γλώσσα πηγής This site complies with The Children's Online... This site complies with The Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA) and as such cannot accept registrations from users under the age of 13 without a written permission document from their parent or guardian. For more information you can read the legislation Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Children's Online Privacy Protection
29 Γλώσσα πηγής Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Joyeux noÃ«l et bonne annÃ©e Buon Natale e Felice Anno Nuovo Srecan Bozic i srecna Nova godina Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Mutlu noeller ve iyi yÄ±llar Feliz Navidad y prÃ³spero AÃ±o Nuevo Kellemes karÃ csonyi Ã¼nnepeket Ã©s boldog uj Ã©vet ÄŒestit BoÅ¾iÄ‡ i sretna Nova godina Feliz natal e um feliz ano novo Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñœ Ð¸ Ð¡Ñ€ÐµÑœÐ½Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczÄ™Å›liwego Nowego Roku Merry Christmas and a Happy New Year. Feliz Navidad y un feliz AÃ±o Nuevo. Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku. Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni YÄ±l glÃ¦delig jul og godt nytÃ¥r Merry Christmas and Happy New Year Sretan BoÅ¾iÄ‡ i sretna Nova godina ÎšÎ±Î»Î¬ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚. CrÄƒciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani ì¦ê±°ìš´ í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤, í–‰ë³µí•œ ìƒˆí•´ ë˜ì„¸ìš”. Frohe Weihnachten und ein glÃ¼ckliches neues Jahr! è–èª•å¿«æ¨‚ï¼æ–°å¹´å¿«æ¨‚ï¼ ××™×—×•×œ×™× sveikinimas Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° CrÄƒciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani! Merry Christmas and Happy New Year. GlÃ¦delig Jul og godt NytÃ¥r mutlu noeller ve mutlu yeni yillar God jul och Gott nytt Ã¥r
59 Γλώσσα πηγής Il est facile d'aimer, difficile ... Il est facile d'aimer, difficile de le dire, et impossible de l'oublier. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις It's easy enough to love liefde
144 Γλώσσα πηγής Ik weet dat ik van je hou maar ik weet ook dat ik... Ik weet zeker dat ik van je hou maar ik weet ook dat ik niet met je kan samen leven of wonen, jij bent alleen met jezelf bezig. Ik wil iemand om alles samen te doen. Jouw Martje Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I know that I love you but I also know that... Edi qe te dua por gjithashtu di dhe.....